卯月。
4月は出会いの季節、
だと思っていた。
最近、
いくつかの別れがあった。
別れとはいっても、
永遠に会えない、
っていうような寂しいものじゃなくて、
新たな旅立ち、
のような前向きなものだけれど。
その中の1つ。
今から2ヶ月くらい前に知り合った彼が、
ニュージランドに帰国することになり、
彼の送別会的なイベントに誘ってもらった。
今のところ、
英語はまったく喋ることができないので、
言いたいことが言えないこと、
言っていることを理解してあげられないこと、
にかなりのモヤモヤを感じつつ、
次はニュージーランドで会おう、
その時はもっと自分の言葉でコミュニケーションをとれるように頑張らなくては、
という思いでその時間を過ごした。
会の最後、
帰り際に、
「Good Bye!!」と声をかける彼に、
友人が、
「行ってらっしゃい」
と返した。
「行ってらっしゃい」に相当する英語が見つからず、
その友人は、
「これは家族に対して言う言葉だよ」
と説明していた。
「さようなら」ではなく、
「またね」とも違う、
「行ってらっしゃい」。
再会する、
戻ってくる、
待っている、
応援する、
見守る、
でもちょっと寂しい・・・
そんな色んな感情がこの一言には集約されている。
とっても素敵な言葉だなと思った、
また、
その言葉が交わされているその瞬間も、
とっても素敵な空気感だった。
最後まで目を通していただきありがとうございます。
僕もいつか沖縄を離れる日が来る。
その時には、
「行ってきます」
と言って旅立ちたいと思う。
でもまずは英語の勉強を頑張らなくては。